1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 00:00:12,787 --> 00:00:16,055 [waves splashing] 4 00:00:24,833 --> 00:00:26,968 ♪ 5 00:00:28,508 --> 00:00:30,774 Sergio: Do you want me to tell you a story? 6 00:00:30,774 --> 00:00:31,676 Girl: Yeah. 7 00:00:31,676 --> 00:00:34,812 -Okay. -[heart monitor beeping] 8 00:00:36,913 --> 00:00:39,147 [sobbing] 9 00:00:46,187 --> 00:00:48,695 Hi, you little monster. 10 00:00:48,695 --> 00:00:51,864 Sergio: We waited and wished for three years 11 00:00:51,864 --> 00:00:55,099 before you came into our lives. 12 00:01:01,138 --> 00:01:02,744 We named you "Koa," 13 00:01:02,744 --> 00:01:05,946 a Rapa Nui word that means "joy." 14 00:01:07,882 --> 00:01:10,555 But it’s also the name of a tree 15 00:01:10,555 --> 00:01:11,655 that your ancestors used 16 00:01:11,655 --> 00:01:17,090 to build canoes and sail across the Pacific. 17 00:01:27,267 --> 00:01:29,609 This is where they landed. 18 00:01:30,776 --> 00:01:33,944 This is where I was born. 19 00:01:39,753 --> 00:01:42,185 Sergio Sr.: We are an island. 20 00:01:42,185 --> 00:01:47,894 We are the most isolated town in the world. 21 00:01:52,867 --> 00:01:57,707 If we didn’t have the history we have, 22 00:01:58,070 --> 00:02:01,612 I don’t know how we would have survived. 23 00:02:02,339 --> 00:02:06,179 Sergio: Ever since outsiders first saw our moai, 24 00:02:06,179 --> 00:02:09,886 they have tried to write our story. 25 00:02:09,886 --> 00:02:13,120 [dramatic music intro] 26 00:02:13,120 --> 00:02:16,596 [in French] 27 00:02:19,732 --> 00:02:23,769 Female narrator: [in English] The most mysterious place on this planet. 28 00:02:23,769 --> 00:02:26,905 Male narrator: Withered into a treeless desert, 29 00:02:26,905 --> 00:02:29,809 the moai were moved with a mystical energy 30 00:02:29,809 --> 00:02:34,914 ...been made possible by extra terrestrial visitors. 31 00:02:36,949 --> 00:02:39,655 Sergio: Outsiders named our island "Easter," 32 00:02:39,655 --> 00:02:42,318 and said our past was a mystery, 33 00:02:42,318 --> 00:02:46,696 bringing millions of visitors to our shores. 34 00:02:46,696 --> 00:02:49,733 [indigenous music playing] 35 00:02:52,703 --> 00:02:54,903 [in Spanish] 36 00:03:03,045 --> 00:03:05,883 Sergio: [in English] Having you has made us worry more 37 00:03:05,883 --> 00:03:07,313 about the future of this island, 38 00:03:07,313 --> 00:03:12,187 and what will be left for you to inherit. 39 00:03:13,089 --> 00:03:16,224 We are not the only ones. 40 00:03:17,896 --> 00:03:19,932 The sound working okay? 41 00:03:24,266 --> 00:03:27,138 [in Spanish] 42 00:03:37,952 --> 00:03:42,022 [truck engine rumbling] 43 00:03:49,229 --> 00:03:52,199 [radio blasting tropical music] 44 00:03:58,305 --> 00:04:00,142 Sergio: [in English] left Whenever we go home, 45 00:04:00,142 --> 00:04:02,276 my dad loves to drive us around 46 00:04:02,276 --> 00:04:05,015 and show us what’s changed. 47 00:04:06,918 --> 00:04:10,351 Look at this-- Ram, a big truck. 48 00:04:11,726 --> 00:04:16,160 Kids here are following the same... 49 00:04:16,160 --> 00:04:18,393 [sighs] ...same thing as elsewhere. 50 00:04:18,393 --> 00:04:22,101 -Lorena! -Hello. 51 00:04:22,101 --> 00:04:23,905 What... yeah. 52 00:04:23,905 --> 00:04:26,369 You want a big truck, you got money, 53 00:04:26,369 --> 00:04:28,140 you buy a big truck. 54 00:04:32,178 --> 00:04:35,951 Here you got a bunch of cabins. 55 00:04:35,951 --> 00:04:37,755 That’s really nice. 56 00:04:39,450 --> 00:04:41,320 Six... 57 00:04:41,793 --> 00:04:43,157 seven... 58 00:04:43,157 --> 00:04:44,829 eight, nine, 59 00:04:44,829 --> 00:04:46,392 10 cabins, man! 60 00:04:46,392 --> 00:04:49,461 Many people build the cabins and build the cabins, 61 00:04:49,461 --> 00:04:50,869 in so many different places. 62 00:04:50,869 --> 00:04:54,939 Sergio: What do you think has caused the building here? 63 00:04:54,939 --> 00:04:56,040 [giggling] Very simple, 64 00:04:56,040 --> 00:04:59,945 count the tourists coming every plane. 65 00:05:00,309 --> 00:05:03,081 Sergio Sr.: I mean, today, Easter Island, 66 00:05:03,081 --> 00:05:09,550 we have the highest per capita income in Chile. 67 00:05:31,277 --> 00:05:35,887 Beno: You can see how much is the investment on the road. 68 00:05:37,350 --> 00:05:41,827 Sergio: My friend Beno and I grew up across the street from each other. 69 00:05:41,827 --> 00:05:43,159 [in Spanish] 70 00:05:43,159 --> 00:05:49,430 Sergio: [in English] Back then, the street in front of our house was a dirt road. 71 00:05:49,430 --> 00:05:53,566 It’s just now being paved for the first time. 72 00:05:54,535 --> 00:05:55,503 Beno: It’s changing a lot. 73 00:05:55,503 --> 00:05:58,572 Sometimes I say, "Okay, good, because now if I do my laundry, 74 00:05:58,572 --> 00:06:02,511 there’s not going to get all this dust on the clothes and all this." 75 00:06:02,511 --> 00:06:04,017 On the other side I say, "Well, 76 00:06:04,017 --> 00:06:07,582 it’s never going to be like it used to be," you know? 77 00:06:08,517 --> 00:06:11,256 Is it good? Is it bad? 78 00:06:21,036 --> 00:06:23,204 And we start hiking here, 79 00:06:23,204 --> 00:06:25,536 all the way up over to Mahatua. 80 00:06:25,536 --> 00:06:30,608 Beno: When I grew up, we had one flight a week. 81 00:06:30,608 --> 00:06:35,515 Today it’s 10, 11 planes a week. 82 00:06:35,515 --> 00:06:36,252 So, in everything, 83 00:06:36,252 --> 00:06:38,991 even if you’re a fisherman or in agriculture, 84 00:06:38,991 --> 00:06:41,158 you will live from tourism. 85 00:06:41,158 --> 00:06:44,393 Tourism is the biggest industry on the island. 86 00:06:49,233 --> 00:06:51,301 [airplane engine roaring] 87 00:06:53,205 --> 00:06:56,637 [in Spanish] 88 00:07:12,490 --> 00:07:15,593 Sergio: [in English] There’s one woman who works in a place 89 00:07:15,593 --> 00:07:18,662 where none of the tour buses go. 90 00:07:19,531 --> 00:07:22,369 [glass clinking] 91 00:07:37,452 --> 00:07:40,522 [In Rapa Nui] 92 00:07:40,522 --> 00:07:41,996 [In Spanish] 93 00:07:44,262 --> 00:07:46,430 [In Rapa Nui] 94 00:07:46,430 --> 00:07:49,499 [in Spanish, giggling] 95 00:07:52,007 --> 00:07:54,075 [in Rapa Nui] 96 00:07:56,507 --> 00:07:59,213 [In Spanish] 97 00:08:53,637 --> 00:08:55,672 [in Rapa Nui] 98 00:08:57,146 --> 00:08:58,742 [in Rapa Nui] 99 00:09:00,348 --> 00:09:02,746 [in Spanish] 100 00:09:07,554 --> 00:09:10,161 [in Rapa Nui] 101 00:09:20,635 --> 00:09:23,704 [in Spanish] 102 00:09:39,193 --> 00:09:41,691 [in Rapa Nui] 103 00:10:00,448 --> 00:10:03,419 [in Spanish] 104 00:10:15,366 --> 00:10:17,600 [saw grinding] 105 00:10:20,801 --> 00:10:25,212 Sergio: [in English] My dad has held some big roles on Rapa Nui. 106 00:10:25,774 --> 00:10:27,248 [hammering] 107 00:10:27,248 --> 00:10:30,813 He was the first native governor in 1984. 108 00:10:30,813 --> 00:10:34,255 Today, he’s building the first mall on the island. 109 00:10:34,255 --> 00:10:39,757 Sergio Sr.: gio: This is perhaps the largest construction we have today. 110 00:10:39,757 --> 00:10:41,924 And then, in the space here, 111 00:10:41,924 --> 00:10:47,237 this is going to be the first elevator on this island. 112 00:10:47,237 --> 00:10:49,867 But that’s all right, you have to bring something in. 113 00:10:49,867 --> 00:10:53,541 I’m sure the little kids will be happy pushing buttons 114 00:10:53,541 --> 00:10:55,312 going up and down here. 115 00:10:55,312 --> 00:10:56,908 That’s part of the fun. 116 00:10:59,251 --> 00:11:02,750 This mall was not thought for a touristic purpose. 117 00:11:02,750 --> 00:11:05,423 It was thought to facilitate the life 118 00:11:05,423 --> 00:11:06,853 of the people in town-- 119 00:11:06,853 --> 00:11:11,198 from snack bars to beauty shops. 120 00:11:11,198 --> 00:11:14,334 Sergio: Are there people that criticize this building 121 00:11:14,334 --> 00:11:19,504 or the idea that Rapa Nui is becoming not Rapa Nui? 122 00:11:19,504 --> 00:11:23,575 Yes, I think in any very traditional community, 123 00:11:23,575 --> 00:11:27,249 once you bring new things in, there’s always... 124 00:11:27,249 --> 00:11:30,649 a certain degree of uncertainty, 125 00:11:30,649 --> 00:11:32,915 whether it’s good or it’s bad. 126 00:11:33,586 --> 00:11:36,755 But after all, Easter Island is not isolated 127 00:11:36,755 --> 00:11:38,328 just like the past anymore. 128 00:11:38,328 --> 00:11:42,894 The island has to develop-- like any culture is changing. 129 00:11:42,894 --> 00:11:45,732 It’s nothing static. 130 00:11:49,637 --> 00:11:54,005 It’s the kind of thing I’m going to put on the second floor... 131 00:11:54,742 --> 00:11:57,316 so that kids can play in it. 132 00:11:57,316 --> 00:11:59,682 It’s plastic, but so what? 133 00:11:59,682 --> 00:12:03,455 They are playing with plastic all their lives. 134 00:12:03,455 --> 00:12:05,986 Sergio: f thing Your grandfather has always brought 135 00:12:05,986 --> 00:12:07,261 new ideas to the island. 136 00:12:07,261 --> 00:12:09,990 When I was a teenager, he built the first floor 137 00:12:09,990 --> 00:12:13,763 of this building to house a new type of grocery store, 138 00:12:13,763 --> 00:12:17,669 one modeled after those he had seen in America. 139 00:12:17,669 --> 00:12:18,703 For the first time, 140 00:12:18,703 --> 00:12:20,837 instead of asking for products at the counter, 141 00:12:20,837 --> 00:12:24,809 customers could freely browse isles of goods. 142 00:12:24,809 --> 00:12:28,285 To him, America was full of opportunity. 143 00:12:28,285 --> 00:12:31,652 This is where he graduated from university 144 00:12:31,652 --> 00:12:34,622 and became the first Rapa Nui archeologist. 145 00:12:34,622 --> 00:12:37,824 This is where he fell in love with 146 00:12:37,824 --> 00:12:39,462 and married my American mother. 147 00:12:39,462 --> 00:12:42,026 And this, is where they took my sister and I 148 00:12:42,026 --> 00:12:48,066 so that we could be educated to succeed in the outside world. 149 00:12:48,066 --> 00:12:50,508 But leaving the island at the age that I did 150 00:12:50,508 --> 00:12:53,776 meant that I never learned the Rapa Nui language. 151 00:12:53,776 --> 00:12:57,384 We thought it had no relevance outside. 152 00:12:57,549 --> 00:12:59,848 I wish I could teach it to you now, 153 00:12:59,848 --> 00:13:02,653 because I want you to know your culture, 154 00:13:02,653 --> 00:13:06,328 and language is at the heart of that. 155 00:13:08,056 --> 00:13:09,397 [in Spanish] 156 00:13:09,397 --> 00:13:11,026 [in English] Hello there. 157 00:13:12,060 --> 00:13:15,030 [in Spanish] 158 00:13:15,030 --> 00:13:17,803 [in English] Now we’re going to do this in English. 159 00:13:17,803 --> 00:13:23,644 Ready? Do you see yourself as half-Rapa Nui, half-American, 160 00:13:23,644 --> 00:13:25,779 or half-Rapa Nui, half-Chilean? 161 00:13:25,779 --> 00:13:29,046 Definitely not Chilean, because... 162 00:13:29,783 --> 00:13:33,854 just culturally, my father is Rapa Nui and my mom’s American. 163 00:13:33,854 --> 00:13:36,527 The American culture... 164 00:13:37,462 --> 00:13:39,365 uh... 165 00:13:39,365 --> 00:13:42,094 [chuckling] ...I think is confusing. 166 00:13:48,441 --> 00:13:50,542 The generation of my parents 167 00:13:50,542 --> 00:13:52,809 speak Rapa Nui as first language. 168 00:13:52,809 --> 00:13:54,613 Although, our generation, most of it, 169 00:13:54,613 --> 00:13:58,046 doesn’t speak it, or speaks it very badly. 170 00:13:58,046 --> 00:14:00,554 [singing in Rapa Nui] 171 00:14:06,154 --> 00:14:08,761 Enrique: [in Spanish] 172 00:14:17,705 --> 00:14:20,874 Mahani: [in English] What will happen if we lose our language? 173 00:14:20,874 --> 00:14:23,976 We lose all the meaning of ancient stories 174 00:14:23,976 --> 00:14:25,142 which are told in Rapa Nui-- 175 00:14:25,142 --> 00:14:27,551 the deep meaning, which comes from a word 176 00:14:27,551 --> 00:14:30,918 which sometimes cannot be translated. 177 00:14:37,794 --> 00:14:42,095 [Rapa Nui singing continues] 178 00:14:49,070 --> 00:14:50,445 [song ends] 179 00:14:50,445 --> 00:14:53,812 [piano playing loudly] 180 00:15:07,124 --> 00:15:09,830 Girl: [in Spanish] 181 00:15:14,571 --> 00:15:17,938 Mahani: [in English] After a year, when the teacher was about to leave, 182 00:15:17,938 --> 00:15:20,138 my mom said, "Okay, we’re moving to Chile 183 00:15:20,138 --> 00:15:21,612 so you have a chance to study." 184 00:15:21,612 --> 00:15:24,077 [playing Beethoven’s "Für Elise"] 185 00:15:24,077 --> 00:15:27,685 A very famous Chilean pianist invited me 186 00:15:27,685 --> 00:15:31,557 to go to many countries with him as a child... 187 00:15:31,921 --> 00:15:35,562 but each time I’d come and spend time here, 188 00:15:35,562 --> 00:15:39,160 I could see the change from one year to another. 189 00:15:39,160 --> 00:15:43,571 And I was thinking, "How can I, with piano, help?" 190 00:15:43,571 --> 00:15:45,233 [in Spanish] 191 00:15:55,915 --> 00:15:58,521 [children laughing] 192 00:16:04,528 --> 00:16:07,631 Mahani: [in English] As a music school they learn Bach 193 00:16:07,631 --> 00:16:09,765 and their traditional songs. 194 00:16:09,765 --> 00:16:14,001 That’s the beginning of the cultural rescue we want to do. 195 00:16:16,839 --> 00:16:18,270 [in Spanish] 196 00:16:30,591 --> 00:16:33,088 Enrique: 197 00:17:12,770 --> 00:17:14,706 [hammering] 198 00:18:05,225 --> 00:18:07,161 Mahani: 199 00:18:28,690 --> 00:18:29,956 [honking] 200 00:18:29,956 --> 00:18:33,389 [street vendor yelling] 201 00:18:35,391 --> 00:18:37,393 Beno: [in English] You just walk in the main street 202 00:18:37,393 --> 00:18:39,736 and you just see so many other new businesses, 203 00:18:39,736 --> 00:18:43,136 so many other people that you never knew before. 204 00:18:43,136 --> 00:18:44,808 The population is increasing, 205 00:18:44,808 --> 00:18:46,810 and most of the population increases 206 00:18:46,810 --> 00:18:48,812 not because Rapa Nuis are having more babies, 207 00:18:48,812 --> 00:18:52,377 but because more people are coming to the island to live. 208 00:18:54,247 --> 00:18:58,989 Sergio Sr.: People who are moving to this island from Chile or elsewhere, 209 00:18:58,989 --> 00:19:05,128 it’s almost 55% of the total population. 210 00:19:09,495 --> 00:19:12,872 Mahani: People just keep coming, coming, coming to live here, 211 00:19:12,872 --> 00:19:16,173 and that means a problem with the garbage-- 212 00:19:16,173 --> 00:19:18,340 the whole archeological impact. 213 00:19:18,340 --> 00:19:20,210 It’s just a whole chain of things, 214 00:19:20,210 --> 00:19:23,280 which can be solved with one law. 215 00:19:23,412 --> 00:19:27,020 Sergio: lish] In 2010, in order to reduce the strain 216 00:19:27,020 --> 00:19:28,451 on Rapa Nui’s finite resources, 217 00:19:28,451 --> 00:19:32,224 our people proposed a law that would control how long 218 00:19:32,224 --> 00:19:34,798 non-residents could stay on the island. 219 00:19:34,798 --> 00:19:37,768 It got pushed from the authorities here. 220 00:19:37,768 --> 00:19:41,366 It went to Congress, and they stopped it. 221 00:19:41,366 --> 00:19:42,367 Why did they stop it? 222 00:19:42,367 --> 00:19:46,977 Because the 15 million Chileans won’t be happy 223 00:19:46,977 --> 00:19:48,341 that there’s a place that they say, 224 00:19:48,341 --> 00:19:50,948 "It’s Chile and we can not go and live there." 225 00:19:50,948 --> 00:19:54,315 Sergio: lish] Its progress in the Chilean Congress was slow, 226 00:19:54,315 --> 00:19:58,319 -which angered some Rapa Nui. -[loud protesting] 227 00:19:58,319 --> 00:20:01,422 [in Spanish] 228 00:20:05,096 --> 00:20:10,300 Sergio: [in English] And they protested using the only power that they had, 229 00:20:10,300 --> 00:20:14,876 blocking access to what tourists wanted. 230 00:20:17,846 --> 00:20:19,343 But others thought it was wrong 231 00:20:19,343 --> 00:20:22,148 to close off the moai for political gain. 232 00:20:22,148 --> 00:20:26,823 For many Rapa Nui, closing the parks meant shutting off 233 00:20:26,823 --> 00:20:30,157 those tourist dollars that fed our economy 234 00:20:30,157 --> 00:20:32,159 and our new way of life. 235 00:20:33,458 --> 00:20:38,563 [in Spanish] 236 00:20:42,435 --> 00:20:45,604 [people arguing loudly] 237 00:20:53,547 --> 00:20:57,485 Sergio: [in English] You can see our ancient history almost anywhere you look. 238 00:20:57,485 --> 00:21:00,928 But since that time, so much more has happened. 239 00:21:00,928 --> 00:21:06,165 After Europeans arrived, our people started dying from new diseases. 240 00:21:06,165 --> 00:21:09,499 Nearly 1,500 of us were taken to Peru as slaves, 241 00:21:09,499 --> 00:21:14,405 and foreigners fought over control of our island. 242 00:21:15,406 --> 00:21:21,248 Mayor: any Rapa Nui, In 1888, the island agreed to give to Chile 243 00:21:21,248 --> 00:21:23,987 the sovereignty of the island. 244 00:21:26,286 --> 00:21:27,321 Sergio: In the early 1900s, 245 00:21:27,321 --> 00:21:30,423 Chile rented our island to a Scottish sheep company. 246 00:21:30,423 --> 00:21:35,396 To protect the sheep, the Rapa Nui were forced to leave our ancestral lands 247 00:21:35,396 --> 00:21:38,069 and corralled into one small area, 248 00:21:38,069 --> 00:21:42,437 which eventually became the town of Hanga Roa. 249 00:21:44,042 --> 00:21:46,144 [in Spanish] 250 00:21:56,684 --> 00:21:59,059 Enrique: 251 00:22:22,680 --> 00:22:26,024 [piano playing] 252 00:22:26,189 --> 00:22:29,357 Sergio Sr.: [in English] When Easter Island was annexed to Chile, 253 00:22:29,357 --> 00:22:33,593 personally, I think it was not terrible at all. It was good. 254 00:22:33,593 --> 00:22:38,268 It was an act of salvation for Rapa Nui’s little community. 255 00:22:38,268 --> 00:22:46,046 Just to think, in 1877, the population of Rapa Nui was 111 persons. 256 00:22:46,410 --> 00:22:51,514 It was protected by the Chilean to grow slowly. 257 00:22:51,646 --> 00:22:57,422 So around 1966, we were about a thousand people. 258 00:22:57,752 --> 00:23:01,129 Sergio: That same year, my uncle led a movement 259 00:23:01,129 --> 00:23:04,000 demanding full citizenship for our people. 260 00:23:04,000 --> 00:23:06,729 It gave us more rights than ever before, 261 00:23:06,729 --> 00:23:10,371 and we started to regain control of our lives 262 00:23:10,371 --> 00:23:13,308 by working within this new system. 263 00:23:13,308 --> 00:23:15,541 [people chanting] 264 00:23:15,541 --> 00:23:18,016 But being part of Chile is complicated, 265 00:23:18,016 --> 00:23:20,283 even though our passport says Chilean, 266 00:23:20,283 --> 00:23:26,157 there is a cultural divide that often causes conflict. 267 00:23:26,157 --> 00:23:29,029 [in Rapa Nui] 268 00:23:36,334 --> 00:23:38,138 Sergio: [in English] Today, some of us think 269 00:23:38,138 --> 00:23:40,371 that independence will solve this problem. 270 00:23:40,371 --> 00:23:43,243 But that, too, is complicated. 271 00:23:43,243 --> 00:23:45,311 If you become independent as an island, 272 00:23:45,311 --> 00:23:47,544 you go below underdevelopment. 273 00:23:47,544 --> 00:23:50,482 You have no resource, so what do you end up doing? 274 00:23:50,482 --> 00:23:53,089 You sell the rights to fishing, 275 00:23:53,089 --> 00:23:57,192 the rights to other things, and you become very dependent 276 00:23:57,192 --> 00:24:00,394 on the money of those who pay. 277 00:24:01,329 --> 00:24:06,235 We are interdependent all around the world. 278 00:24:09,536 --> 00:24:12,606 [baby cooing] 279 00:24:15,345 --> 00:24:17,116 [bell clanking] 280 00:24:17,677 --> 00:24:20,317 Look... [making beating sounds] 281 00:24:20,317 --> 00:24:22,848 What is that? 282 00:24:23,552 --> 00:24:24,685 -Uh... -Sergio: Ooohh... 283 00:24:24,685 --> 00:24:28,227 Elena’s Mother: Oh my gosh, it’s a recycling truck. 284 00:24:28,624 --> 00:24:32,232 Sergio: It’s a recycling truck. 285 00:24:34,102 --> 00:24:37,700 Sergio: It’s easy to forget that almost everything we own 286 00:24:37,700 --> 00:24:39,140 comes from somewhere else. 287 00:24:39,140 --> 00:24:43,641 But anything we throw away stays where we live... 288 00:24:44,278 --> 00:24:46,677 -[cooing] -...on our island... 289 00:24:48,514 --> 00:24:50,549 ...that can be a problem. 290 00:24:50,549 --> 00:24:54,554 [truck rumbling and beeping] 291 00:24:54,554 --> 00:24:57,557 Piru: [in Spanish] 292 00:25:31,166 --> 00:25:33,730 [truck rumbling and beeping] 293 00:26:07,273 --> 00:26:08,637 [thunderclap] 294 00:26:44,810 --> 00:26:47,285 Sergio: 295 00:27:48,816 --> 00:27:51,423 [in Rapa Nui] 296 00:27:51,720 --> 00:27:56,396 Sergio: [in English] For as hard as it is to get waste off the island, 297 00:27:56,396 --> 00:28:01,061 the planet seems to want to bring it back to us. 298 00:28:05,802 --> 00:28:07,771 Piru: [in Spanish] 299 00:28:22,656 --> 00:28:26,363 Sergio: [in English] Rapa Nui is located in what’s called a gyre, 300 00:28:26,363 --> 00:28:31,435 where swirling ocean currents gather floating trash. 301 00:28:32,568 --> 00:28:34,438 With every wave, we’re reminded 302 00:28:34,438 --> 00:28:38,509 of just how connected we are to the rest of the world. 303 00:28:42,513 --> 00:28:45,517 Piru: [in Spanish] 304 00:29:33,703 --> 00:29:36,640 Enrique: 305 00:30:36,609 --> 00:30:38,006 [both chuckling] 306 00:30:50,988 --> 00:30:51,890 [chuckling] 307 00:30:51,890 --> 00:30:56,159 [Enrique singing in Rapa Nui] 308 00:31:01,736 --> 00:31:06,742 [everyone joins in singing] 309 00:31:06,742 --> 00:31:08,579 [in Spanish] 310 00:31:31,968 --> 00:31:33,574 Mahani: 311 00:32:13,180 --> 00:32:16,755 [playing "Chopsticks"] 312 00:32:23,092 --> 00:32:24,126 [children giggling] 313 00:32:24,126 --> 00:32:28,966 [in English] Sadly, the biggest challenge is... 314 00:32:28,966 --> 00:32:33,873 I mean, it’s, uh... it’s money. [chuckling] 315 00:32:33,873 --> 00:32:35,974 [in Spanish] 316 00:32:50,958 --> 00:32:52,157 [ukulele strumming] 317 00:32:52,157 --> 00:32:55,392 Enrique: [in Rapa Nui] 318 00:33:02,740 --> 00:33:05,205 Mahani: [in English] We have a unique place in the world, 319 00:33:05,205 --> 00:33:08,780 which is called "Rapa Nui." We need to take care of it 320 00:33:08,780 --> 00:33:12,279 ’cause when this place dies, nothing, nobody, 321 00:33:12,279 --> 00:33:16,449 no money, nothing, will be able to bring it back. 322 00:33:17,989 --> 00:33:21,355 Sergio: For decades the moai have fed our people 323 00:33:21,355 --> 00:33:24,996 by drawing foreign money to our lonely island. 324 00:33:24,996 --> 00:33:28,363 To me, the moai represent much more 325 00:33:28,363 --> 00:33:30,233 than what our ancestors could do. 326 00:33:30,233 --> 00:33:35,976 They show me what impact the past can have on our future. 327 00:33:41,751 --> 00:33:45,250 [Piru speaking in a mix of French, Spanish and Rapa Nui] 328 00:33:47,087 --> 00:33:50,828 [calling, sing-song] 329 00:33:52,423 --> 00:33:55,899 Piru: [in Spanish] 330 00:33:59,365 --> 00:34:03,006 [children giggling, people clapping and singing] 331 00:34:39,344 --> 00:34:43,283 [children giggling, people clapping] 332 00:34:46,319 --> 00:34:49,256 Mahani: 333 00:35:02,106 --> 00:35:04,438 Woman: [on bullhorn] 334 00:35:13,052 --> 00:35:15,087 Sergio: t impact [in English] ve When the movie came, 335 00:35:15,087 --> 00:35:16,990 my dad, the anthropologist, 336 00:35:16,990 --> 00:35:20,589 pulled out his own camera and watched. 337 00:35:20,589 --> 00:35:22,459 Man: Action! 338 00:35:23,932 --> 00:35:27,464 Woman: [in Spanish] 339 00:35:31,171 --> 00:35:34,274 Security: [in English] No pictures! No pictures! 340 00:35:34,274 --> 00:35:38,543 Sergio Sr.: d out It’s my island, asshole. 341 00:35:41,216 --> 00:35:43,449 Sergio Sr.: [speaking Rapa Nui] 342 00:35:43,449 --> 00:35:46,056 Man: 343 00:35:47,090 --> 00:35:49,456 Sergio Sr.: Rapa Nui] 344 00:36:13,120 --> 00:36:16,926 [speaking English] Actor: There’s a real danger in all this. 345 00:36:17,256 --> 00:36:21,558 Why has everything got to be so difficult? 346 00:36:22,460 --> 00:36:25,232 Piru: [in Spanish] 347 00:36:25,232 --> 00:36:27,235 [dramatic music playing] 348 00:36:27,235 --> 00:36:29,600 [gun firing, shrieking] 349 00:36:31,602 --> 00:36:34,275 [in Spanish] 350 00:36:38,049 --> 00:36:43,550 Francis: nish] 351 00:37:19,491 --> 00:37:23,099 Sergio: [in English] Our people would’ve changed one way or another, 352 00:37:23,099 --> 00:37:26,532 because the world was getting smaller. 353 00:37:26,532 --> 00:37:27,368 Around this time, 354 00:37:27,368 --> 00:37:30,173 the dictator Augusto Pinochet, lost power. 355 00:37:30,173 --> 00:37:33,573 Chile began to trade more with other countries. 356 00:37:33,573 --> 00:37:37,512 Even NASA came to Rapa Nui to expand the runway 357 00:37:37,512 --> 00:37:42,253 into an emergency landing site for the US Space Shuttle. 358 00:37:43,188 --> 00:37:44,487 The shuttle never showed up, 359 00:37:44,487 --> 00:37:48,524 but the new runway brought bigger planes. 360 00:37:50,295 --> 00:37:52,429 Now, anyone could come. 361 00:37:54,035 --> 00:37:56,236 Anything could come. 362 00:37:56,665 --> 00:38:00,075 And why would we ever go back? 363 00:38:02,044 --> 00:38:05,081 Remember the first time you tasted yogurt? 364 00:38:05,081 --> 00:38:08,117 I do. You loved it. 365 00:38:08,117 --> 00:38:12,188 But, what if to protect the future of the place that you love, 366 00:38:12,188 --> 00:38:16,159 you had to let go of the things that you love? 367 00:38:17,392 --> 00:38:19,790 Could you make that choice? 368 00:38:20,659 --> 00:38:23,035 [bike engine roaring] 369 00:38:23,035 --> 00:38:25,301 [in Rapa Nui] 370 00:38:27,105 --> 00:38:29,240 [in Spanish] 371 00:38:33,046 --> 00:38:34,609 [shifting] 372 00:38:39,383 --> 00:38:41,782 [chuckles] 373 00:39:15,259 --> 00:39:17,723 Mahani: 374 00:39:41,850 --> 00:39:44,820 Enrique: 375 00:39:59,374 --> 00:40:02,213 Enrique: 376 00:40:03,643 --> 00:40:05,711 Mahani: 377 00:40:16,823 --> 00:40:19,661 [waves rolling] 378 00:40:22,632 --> 00:40:25,602 Enrique: 379 00:40:32,312 --> 00:40:35,481 [people chanting in Rapa Nui] 380 00:41:01,642 --> 00:41:04,514 [people clapping and chanting] 381 00:41:15,295 --> 00:41:17,495 Woman: [in English] Thank you for being here, 382 00:41:17,495 --> 00:41:21,797 for gathering together, for joining the marriage, 383 00:41:21,797 --> 00:41:25,934 the unity of two dreamers-- 384 00:41:26,505 --> 00:41:32,810 and not only dreamers, brave warriors. 385 00:41:33,546 --> 00:41:36,385 [blessing in Rapa Nui] 386 00:41:39,917 --> 00:41:41,456 [chanting continues] 387 00:41:41,456 --> 00:41:44,592 Woman: A worldwide example, 388 00:41:44,592 --> 00:41:48,662 for the wellbeing of Rapa Nui. 389 00:42:02,711 --> 00:42:05,417 Piru: Cock-a-doodle-doo! 390 00:42:05,417 --> 00:42:08,322 [in Spanish] 391 00:42:18,597 --> 00:42:22,370 Francis: 392 00:43:36,047 --> 00:43:38,852 [engine rumbling] 393 00:44:01,680 --> 00:44:05,047 Female announcer: [in English] Energy and vitality to break through 394 00:44:05,047 --> 00:44:08,556 that role of older male politicians 395 00:44:08,556 --> 00:44:11,054 that most people are fed up with. 396 00:44:11,054 --> 00:44:13,628 [Piru humming] 397 00:44:15,432 --> 00:44:18,194 Piru: [in Spanish] 398 00:44:31,747 --> 00:44:34,212 Francis: 399 00:44:45,928 --> 00:44:49,063 [Piru speaking in Rapa Nui] 400 00:44:52,605 --> 00:44:54,872 Francis: 401 00:45:40,726 --> 00:45:43,663 Sergio: [in English] The funny thing about being in love, 402 00:45:43,663 --> 00:45:45,863 is that it’s not always easy, 403 00:45:45,863 --> 00:45:47,833 and sometimes you have to give up a lot. 404 00:45:47,833 --> 00:45:52,937 But being with someone else teaches you to compromise, 405 00:45:52,937 --> 00:45:58,911 and allows you to accomplish more than you ever could alone. 406 00:46:01,178 --> 00:46:04,115 [conversing in Rapa Nui] 407 00:46:05,655 --> 00:46:08,119 Woman: [in Spanish] 408 00:46:12,696 --> 00:46:15,293 [in Rapa Nui] 409 00:46:16,964 --> 00:46:19,968 [in Rapa Nui then Spanish] 410 00:46:23,268 --> 00:46:26,777 [in Rapa Nui] 411 00:46:29,308 --> 00:46:32,180 [in Spanish] 412 00:46:33,917 --> 00:46:38,186 [in Rapa Nui] 413 00:46:38,186 --> 00:46:41,091 [in Spanish] 414 00:46:43,324 --> 00:46:45,733 [people screaming in Spanish] 415 00:47:01,014 --> 00:47:03,281 [in Rapa Nui] 416 00:47:31,851 --> 00:47:33,919 [on the radio] 417 00:47:33,919 --> 00:47:37,022 [in Spanish] 418 00:47:57,242 --> 00:48:01,719 [in Rapa Nui] 419 00:48:07,693 --> 00:48:11,060 Sergio:[in English] lish] You and I come from the Miru Clan, 420 00:48:11,060 --> 00:48:14,701 who once lived along the North Coast. 421 00:48:15,230 --> 00:48:21,104 Before I was born, my dad restored our moai here. 422 00:48:22,908 --> 00:48:28,343 And many years later, I asked your mom to marry me 423 00:48:28,343 --> 00:48:32,381 in the shadow of those same moai. 424 00:48:33,954 --> 00:48:35,450 No matter where we live, 425 00:48:35,450 --> 00:48:38,860 this place keeps calling us back. 426 00:48:41,391 --> 00:48:46,869 And one day, I hope it calls to you. 427 00:48:49,004 --> 00:48:53,140 [thunderclap, rain] 428 00:49:15,297 --> 00:49:18,036 Sergio Sr.: [in Spanish] 429 00:49:24,539 --> 00:49:30,314 [in English] Well, the construction is still advancing. 430 00:49:30,919 --> 00:49:32,349 There’s a heavy rain today, 431 00:49:32,349 --> 00:49:35,221 so this limits the advancement of the work. 432 00:49:35,221 --> 00:49:40,897 One, if you are working outside of the building, obviously, you get wet, wet. 433 00:49:40,897 --> 00:49:43,461 But you are personnel that work. 434 00:49:43,461 --> 00:49:48,301 You just see one arriving, and it is 11 in the morning. 435 00:49:48,301 --> 00:49:53,175 So, they say, "I’m sorry I could not come because it was raining." 436 00:49:53,175 --> 00:49:53,846 Or, "I’m sorry, 437 00:49:53,846 --> 00:49:57,377 the TV is more entertaining than walking under the rain," you know? 438 00:49:57,377 --> 00:50:02,317 After all, we are in a nice Polynesian environment, why rush, okay? 439 00:50:02,317 --> 00:50:05,287 But somebody who wants to be a entrepreneur 440 00:50:05,287 --> 00:50:07,323 and has a deadline of doing the work, 441 00:50:07,323 --> 00:50:10,062 will have to stay and get nervous, 442 00:50:10,062 --> 00:50:12,527 or, simply, take it easy. 443 00:50:16,234 --> 00:50:19,039 Since I was educated in the Western societies, 444 00:50:19,039 --> 00:50:24,375 I like a schedule and to get things done within time. 445 00:50:28,918 --> 00:50:31,888 [thunderclap] 446 00:50:40,898 --> 00:50:44,331 Sergio: My dad goes to Santiago, the capital of Chile, 447 00:50:44,331 --> 00:50:45,871 at least once a month, 448 00:50:45,871 --> 00:50:48,270 because here he can buy the supplies 449 00:50:48,270 --> 00:50:53,408 and get the medical attention that the island can’t provide. 450 00:50:54,541 --> 00:50:58,886 He met us here, on your first trip to the island. 451 00:51:03,957 --> 00:51:05,960 Sergio: What is your drive for... 452 00:51:05,960 --> 00:51:09,293 Sergio Sr.: You’re talking about money making? 453 00:51:09,293 --> 00:51:12,462 Yeah, or just growth, and the idea of it. 454 00:51:12,462 --> 00:51:14,629 It is utopia for people to say, 455 00:51:14,629 --> 00:51:16,533 "Oh, well, you drive for money." 456 00:51:16,533 --> 00:51:19,404 Everybody drives for that to exist. 457 00:51:19,404 --> 00:51:23,276 It’s not that money is the goal or the objective. 458 00:51:23,276 --> 00:51:27,281 Money is the means by which you attain other things, 459 00:51:27,281 --> 00:51:29,448 for improving your life. 460 00:51:35,455 --> 00:51:37,325 [cars honking] 461 00:51:37,325 --> 00:51:40,659 This is the big city of Santiago. 462 00:51:41,627 --> 00:51:47,700 We’re right in the middle of the cement forest. 463 00:51:51,374 --> 00:51:56,446 I was growing up in an almost subsistence economy, 464 00:51:56,446 --> 00:52:00,956 and we would have one ship a year to visit the island, 465 00:52:00,956 --> 00:52:01,682 so, normally, 466 00:52:01,682 --> 00:52:04,719 we’d eat taro and sweet potatoes. 467 00:52:04,719 --> 00:52:06,358 Peaches. 468 00:52:06,358 --> 00:52:08,162 And to have a can of peaches, 469 00:52:08,162 --> 00:52:10,395 I mean, you would talk for months about it. 470 00:52:10,395 --> 00:52:13,597 And to have one apple, as the ship go by, 471 00:52:13,597 --> 00:52:17,238 my father would have an apple and split it in 10 little pieces 472 00:52:17,238 --> 00:52:18,206 so we can taste it. 473 00:52:18,206 --> 00:52:23,410 So, in my case, as you grow up, you are also very insecure 474 00:52:23,410 --> 00:52:28,416 as to whether you’d get the money for what you’d need. 475 00:52:31,055 --> 00:52:35,688 So, what do you do then? You strive and work hard. 476 00:52:40,033 --> 00:52:43,399 [crickets chirping] 477 00:52:48,636 --> 00:52:51,508 Enrique: [in Spanish] h] 478 00:53:45,535 --> 00:53:48,440 [people chattering] 479 00:53:54,182 --> 00:53:58,352 [melodic piano playing] 480 00:54:11,201 --> 00:54:14,799 Mahani: 481 00:54:36,130 --> 00:54:38,529 [piano playing continues] 482 00:54:43,171 --> 00:54:47,308 [singing in Rapa Nui] 483 00:54:55,383 --> 00:54:58,386 [in English] Let’s walk this way. 484 00:54:59,553 --> 00:55:01,489 Let’s go see the other one, okay? 485 00:55:01,489 --> 00:55:04,823 Sergio: There’s a lot of noise in this world... 486 00:55:06,362 --> 00:55:08,431 telling us that we’ll fail, 487 00:55:08,431 --> 00:55:10,565 that we’re too idealistic... 488 00:55:10,565 --> 00:55:12,567 [giggling] 489 00:55:12,567 --> 00:55:15,769 ...that what we want is not possible. 490 00:55:15,769 --> 00:55:17,639 Elena: Yay! 491 00:55:17,639 --> 00:55:19,608 But it’s just noise. 492 00:55:21,610 --> 00:55:24,449 [violin playing] 493 00:55:24,449 --> 00:55:27,188 [in Spanish] 494 00:55:30,753 --> 00:55:33,261 [in English] Thank you. 495 00:55:34,196 --> 00:55:35,924 Mahani: The walls are done with tires. 496 00:55:35,924 --> 00:55:38,398 Wait, you made the walls from tires? 497 00:55:38,398 --> 00:55:39,565 Yeah and compacted it. 498 00:55:39,565 --> 00:55:43,966 Adnan: We have seen a lot of nonprofits around the world, 499 00:55:43,966 --> 00:55:47,276 and often, like, nonprofit leaders are doing great work, 500 00:55:47,276 --> 00:55:50,247 but they don’t think a lot about, like-- 501 00:55:50,247 --> 00:55:51,776 How to maintain it in the long run? Yeah. 502 00:55:51,776 --> 00:55:54,615 You could want to do all the good in the world, 503 00:55:54,615 --> 00:55:55,979 but if you don’t have the means. 504 00:55:55,979 --> 00:55:58,322 But I think you can generate them. I mean... 505 00:55:58,322 --> 00:56:00,886 No, you’re right. I’m just saying, like... 506 00:56:00,886 --> 00:56:03,823 -Do you know Elon Musk? -Yeah. 507 00:56:03,823 --> 00:56:06,331 Tell him that we want on the island to make it-- 508 00:56:06,331 --> 00:56:07,927 Oh, personally, I don’t know him personally. 509 00:56:07,927 --> 00:56:10,600 I know who he is, but I don’t know him personally, no. 510 00:56:10,600 --> 00:56:12,371 -No. No. No. -We really need to get to him. 511 00:56:12,371 --> 00:56:14,637 Tell him that this is the perfect island 512 00:56:14,637 --> 00:56:16,739 to make it completely self-sustainable. 513 00:56:16,739 --> 00:56:19,808 -I mean, this is perfect for that. -It’s too small for him. 514 00:56:19,808 --> 00:56:22,745 -Imagine, he can... -[chuckling] 515 00:56:22,745 --> 00:56:26,750 ...completely redo the whole system here. 516 00:56:26,750 --> 00:56:27,982 This is a little planet, you know? 517 00:56:27,982 --> 00:56:31,293 Anything that works here will work for the rest of the world. 518 00:56:31,293 --> 00:56:32,624 Really? Like if it works for 5,000 people 519 00:56:32,624 --> 00:56:35,330 it’s gonna work for five million, five billion? 520 00:56:35,330 --> 00:56:36,893 -Nadia: Can it scale? -Where I come from, 521 00:56:36,893 --> 00:56:38,664 we come from Bangladesh, right? 522 00:56:38,664 --> 00:56:41,304 I mean, the capital city has 15 million people. 523 00:56:41,304 --> 00:56:43,967 Like, if you bring people from Bangladesh here, 524 00:56:43,967 --> 00:56:46,376 if you show them that... they’re, like, 525 00:56:46,376 --> 00:56:47,575 "I can’t really use it." 526 00:56:47,575 --> 00:56:52,911 You see, the thing is you’re thinking it too...like... 527 00:56:54,286 --> 00:56:55,013 maybe specific. 528 00:56:55,013 --> 00:56:57,322 I know it might not seem comparable, 529 00:56:57,322 --> 00:57:00,491 -but I think if you sit down... -Yeah, they are similar issues. 530 00:57:00,491 --> 00:57:03,692 ...and start finding the root, you know? 531 00:57:06,365 --> 00:57:10,063 [violin continues playing] 532 00:57:12,703 --> 00:57:15,772 [in Rapa Nui] 533 00:57:17,345 --> 00:57:19,007 [whistling] 534 00:57:23,682 --> 00:57:28,050 [in Spanish] 535 00:57:51,076 --> 00:57:53,111 [engine rumbling] 536 00:58:07,127 --> 00:58:09,899 [grunting] 537 00:58:47,073 --> 00:58:49,548 [forklift beeping] 538 00:59:01,991 --> 00:59:03,662 [sighs] 539 00:59:13,773 --> 00:59:16,644 [revving] 540 00:59:25,720 --> 00:59:29,857 Enrique: 541 01:00:06,228 --> 01:00:08,230 [chuckling] 542 01:00:22,279 --> 01:00:24,149 [chuckling] 543 01:00:42,268 --> 01:00:44,644 [Mahani whispering] 544 01:00:46,207 --> 01:00:49,177 Mahani: 545 01:01:04,029 --> 01:01:06,735 [both giggling] 546 01:01:19,112 --> 01:01:22,720 Sergio: 547 01:01:22,720 --> 01:01:25,284 [exhaling] 548 01:01:32,226 --> 01:01:33,798 [exhaling deeply] 549 01:01:44,712 --> 01:01:46,780 Enrique: 550 01:02:05,702 --> 01:02:07,397 Sergio: 551 01:02:28,091 --> 01:02:32,260 [chanting] 552 01:02:34,296 --> 01:02:37,233 [indigenous singing] 553 01:02:51,721 --> 01:02:56,287 Sergio: gonna work [in English] During Tapati, we’re surrounded by tourists. 554 01:02:56,287 --> 01:02:59,059 But it’s also one of the few times in the year 555 01:02:59,059 --> 01:03:00,731 that we cheer for each other, 556 01:03:00,731 --> 01:03:04,835 as we celebrate what remains of our past. 557 01:03:08,806 --> 01:03:11,205 [cheering] 558 01:03:18,983 --> 01:03:22,118 [clapping, wooing] 559 01:03:23,219 --> 01:03:26,189 [ukulele strumming] 560 01:03:30,226 --> 01:03:35,397 [Enrique humming] 561 01:03:40,370 --> 01:03:43,043 Enrique: [in Spanish] 562 01:04:09,502 --> 01:04:14,848 [Enrique sings in Rapa Nui] 563 01:04:23,121 --> 01:04:26,290 [guitar strumming] 564 01:04:48,281 --> 01:04:50,052 [chuckles] 565 01:04:50,052 --> 01:04:52,286 [in Rapa Nui] 566 01:04:56,895 --> 01:04:59,195 [in Spanish] 567 01:05:36,269 --> 01:05:40,945 Sergio: [in English] I hope one day, you’ll participate in the parade. 568 01:05:40,945 --> 01:05:43,882 It’s beautiful. 569 01:05:43,882 --> 01:05:47,348 Everyone is painted in kie’a, 570 01:05:47,348 --> 01:05:51,253 and the lines between us blur. 571 01:06:02,299 --> 01:06:05,632 [in Spanish] 572 01:06:29,626 --> 01:06:31,936 [blowing] 573 01:06:33,301 --> 01:06:38,174 [in Rapa Nui] 574 01:06:38,174 --> 01:06:42,575 [cheering, clapping] 575 01:06:51,090 --> 01:06:53,224 [chanting in Rapa Nui] 576 01:07:03,004 --> 01:07:06,701 [in Spanish] 577 01:07:12,444 --> 01:07:19,990 Sergio Sr.: [in English] With all the shops open, I’m creating over 50 new jobs. 578 01:07:20,486 --> 01:07:23,324 But this is my own Rapa Nui creation, 579 01:07:23,324 --> 01:07:26,096 Rapa Nui expenses, Rapa Nui work. 580 01:07:28,131 --> 01:07:30,464 So, you just have to think 581 01:07:30,464 --> 01:07:33,203 the number of people working in these shops, 582 01:07:33,203 --> 01:07:35,437 and also at the supermarket. 583 01:07:36,173 --> 01:07:40,409 So, it is progress. 584 01:07:41,212 --> 01:07:44,612 Sergio: When I was young, I never really understood 585 01:07:44,612 --> 01:07:47,087 why my dad did what he did. 586 01:07:47,549 --> 01:07:49,023 And sometimes I still don’t. 587 01:07:49,023 --> 01:07:53,027 I know that he thinks a lot about our ancestors, 588 01:07:53,027 --> 01:07:55,261 and what they were able to achieve... 589 01:07:55,261 --> 01:08:01,069 ...and in some ways, he might be striving to match that. 590 01:08:02,533 --> 01:08:04,601 Now that I have you, 591 01:08:04,601 --> 01:08:07,440 I’ve realized that what drives his choices, 592 01:08:07,440 --> 01:08:10,113 is his love for his family, 593 01:08:10,113 --> 01:08:11,708 for his people, 594 01:08:11,708 --> 01:08:15,151 in wanting them to have a better life. 595 01:08:15,151 --> 01:08:18,617 [man speaking in Spanish] 596 01:08:24,591 --> 01:08:27,396 [in Spanish] 597 01:08:39,509 --> 01:08:43,150 Sergio Sr.: 598 01:09:29,433 --> 01:09:33,338 Sergio: [in English] What my dad talks about, you can still feel 599 01:09:33,338 --> 01:09:36,408 when you’re in front of the moai. 600 01:09:38,146 --> 01:09:41,678 Our ancestors, the Polynesians, carved the moai 601 01:09:41,678 --> 01:09:46,287 to remember the great leaders who came before them. 602 01:09:46,749 --> 01:09:48,355 They had few resources, 603 01:09:48,355 --> 01:09:53,163 but they were able to achieve amazing things. 604 01:09:55,859 --> 01:09:58,168 One of the biggest misconceptions, 605 01:09:58,168 --> 01:09:59,434 is that our people died out 606 01:09:59,434 --> 01:10:02,602 because we destroyed our environment. 607 01:10:02,602 --> 01:10:04,902 The trees did disappear. 608 01:10:04,902 --> 01:10:07,310 The good soil washed into the ocean, 609 01:10:07,310 --> 01:10:10,710 and food could not easily grow. 610 01:10:10,710 --> 01:10:12,845 But our people survived. 611 01:10:12,845 --> 01:10:14,484 Elena: Where are we? 612 01:10:14,484 --> 01:10:15,716 There’s a lot of documentaries 613 01:10:15,716 --> 01:10:18,719 and photographers that come out here. 614 01:10:18,719 --> 01:10:23,560 They use this as a visual example of the deforestation 615 01:10:23,560 --> 01:10:24,891 on the island. 616 01:10:24,891 --> 01:10:26,927 And the famous line is, 617 01:10:26,927 --> 01:10:28,532 "What were the natives thinking 618 01:10:28,532 --> 01:10:31,238 when they cut down the last tree?" 619 01:10:32,339 --> 01:10:34,969 The funny thing is, is that just across the street, 620 01:10:34,969 --> 01:10:38,841 there’s a bunch of manavai and also rock mulch gardens. 621 01:10:38,841 --> 01:10:43,582 They learned new and different ways of planting 622 01:10:43,582 --> 01:10:48,588 in this environment that no longer had any trees. 623 01:10:48,588 --> 01:10:50,623 Wow. 624 01:10:53,594 --> 01:10:55,992 Sonia: [in Spanish] 625 01:11:42,484 --> 01:11:46,323 [chanting in Rapa Nui] 626 01:12:10,317 --> 01:12:12,848 Enrique: 627 01:12:32,441 --> 01:12:34,575 Piru: 628 01:12:47,854 --> 01:12:51,023 Sergio Sr.: [in English] Let’s keep the mind open, 629 01:12:51,023 --> 01:12:53,464 to the opportunities that exist all around. 630 01:12:53,464 --> 01:12:55,764 So, the more we learn about the world, 631 01:12:55,764 --> 01:12:59,131 the easier it becomes for us to cope. 632 01:13:03,575 --> 01:13:05,907 Sergio: glish] Each of us has a place we call home, 633 01:13:05,907 --> 01:13:09,879 and each of us has a responsibility to care for it. 634 01:13:09,879 --> 01:13:14,752 As you grow up, you’ll need to pick up where we left off, 635 01:13:15,688 --> 01:13:17,458 copy our victories, 636 01:13:17,458 --> 01:13:18,625 learn from our mistakes, 637 01:13:18,625 --> 01:13:22,894 reach beyond Rapa Nui to show our global community 638 01:13:22,894 --> 01:13:26,403 how we can better care for the only home 639 01:13:26,403 --> 01:13:29,505 we’ve ever known. 640 01:13:32,773 --> 01:13:36,711 Our kaína, our planet. 641 01:13:39,110 --> 01:13:42,080 Piru: [in Spanish] 642 01:14:28,572 --> 01:14:32,137 [guitar strumming] 643 01:15:06,614 --> 01:15:10,949 [Enrique singing in Rapa Nui] 644 01:16:19,125 --> 01:16:22,634 [baby talk] 645 01:16:32,371 --> 01:16:34,142 Tai! 646 01:16:34,142 --> 01:16:38,378 Moai are not for eating!